Pada suatu sore dengan angin
keras dan dingin pada bulan
Desember 1989, Huthaifa
Azzam, putra belasan tahun
dari mujahidin pemimpin
Jordanian-Palestina dari cerita
Syekh Abdullah Azzam, pergi
ke pelabuhan udara di
Peshawar, Pakistan, untuk
menyambut suatu kelompok
pemuda-pemuda. Semua
adalah calon baru, sebagian
besar dari Jordan, dan mereka
telah datang untuk berjuang
di Afghanistan. Huthaifa
menyambut mereka, dan
nampak dengan susah di
battle-ready membentuk.
Beberapa adalah para siswa,
yang lain profesor dan syekh.
Salah satu mereka akan
membuktikan mengingat
kembali manusia berharga
nama Ahmad Fadhil Nazzal al-
Khalaylah. Kemudian, ia akan
dikenal di bawah nama Abu
Musab al-Zarqawi.
Huthaifa Azzam penghubung
dua dunia. Ia pertama
memasuki pertempuran pada
umur lima belas,
memberantas Soviet di
Afghanistan dengan bapaknya
dan bersama Osama dimuati;
tiga tahun kemudian, pada
Desember Malam itu di
Peshawar pelabuhan udara, ia
jumpa al-Zarqawi untuk
pertama kali. Dua Azzam dan
telah memberantas Soviet
yang pada awal hari jihad; al-
Zarqawi akan berjuang di
tahap detik peperangan,
setelah Soviet telah
mencabut. Kedua-Duanya
Huthaifa Azzam dan al-
Zarqawi akan secepatnya
meninggalkan Afghanistan
untuk mengejar dua hidup
sangat berbeda, tetapi jalan
mereka akan sekali lagi
berjalan atas medan perang
jihad di Iraq, setelah invasi
USA 2003.
Azzam sekarang hidup di
ibukota Jordanian, Amman, di
mana ia bekerja pada suatu
doctorate di literatur
Mengenai Arab klasik, tetapi
ia pindah;gerakkan secara
rutin antar[a] Jordan dan Iraq.
Aku minta Azzam jika ia
mengenal siapa membiayai
aktivitas al-Zarqawi ’s di Iraq.
Ia pikir sebentar, dan
kemudian menjawab tanpa
menjawab, ” Pada ketika jihad,
kamu dapat mendapatkan
sejumlah uang banyak dengan
suatu percakapan telepon
sederhana. Aku sendiri sekali
ketika mengumpulkan tiga
juta dolar, bapak ku yang
telah mengatur dengan
panggilan tunggal. ” ” Suatu
transfer bank?” Aku minta. ”
Tidak ada. Aku
mengumpulkannya atas
sepeda motor ku. Aku di
dalam Syria ketika
peperangan di Iraq mulai,” ia
terus. ” Orang-Orang sedang
tiba di dalam memandu semua
orang ingin pergi ke Iraq
untuk melawan Orang
Amerika. Aku ingat satu orang
yang datang dan dikatakan ia
adalah yang terlalu tua untuk
berjuang/ berkelahi, tetapi ia
memberi perekrut $ 200,000
dengan uang tunai. ’ Beri ia/
nya kepada mujahideen,’
adalah semua ia berkata.”
Ia kemudian menceritakan
[kepada] aku sekitar seorang
anak laki-laki muda [yang] ia
telah jumpa pada awal hari
[menyangkut] peperangan. ”
Ia adalah dari Saudi Arabia
dan baru saja memutar
tigabelas. Aku mencatat dia di
(dalam) kerumunan pada
suatu perekrutan pusat dekat
Syrian-Iraqi perbatasan.
Orang-Orang akan datang dan
mendaftarkan pagi-pagi,
kemudian menyeberang
perbatasan di (dalam) sore
oleh bus. Aku pertama lihat
dia di meja tulis pendaftaran.
Perekrut menolak untuk
mengambil dia sebab ia
menjadi sangat muda, dan ia
memulai untuk menangis/
berteriak. Aku kembali
kemudian (dalam) hari, dan
orang [yang] kecil sama ini
mempunyai sneaked di dalam
[itu] bus. Ketika mereka
menemukan dia, ia memulai
ke sorak Allahu Akhbar!
Mereka memenangkan dia
batal/mulai. Ia mempunyai $
12,000 di (dalam) pocket-
expense uang nya keluarga
nya telah memberi dia
[sebelum/di depan] ia
memasang. ’ Ambil ia/nya
semua,’ ia membela. ’ Tolong,
biarkan saja aku lakukan
jihad. ’”
Abu Musab al-Zarqawi, [yang]
hampir tidak empatpuluh,
suatu Badui dari Bani Hassan
suku bangsa, adalah sampai
baru-baru ini hampir yang tak
dikenal (di) luar Jordan asli
nya. Kemudian, pada [atas]
Pebruari 5, 2003, Sekretaris
Status Colin Powell yang
catapulted dia ke langkah
dunia. Di (dalam) alamat nya
kepada Perserikatan Bangsa-
Bangsa membuat kasus untuk
peperangan di (dalam) Iraq,
Powell [yang] dengan
sembarangan mengenali al-
Zarqawi [sebagai/ketika] mata
rantai yang rumit antar[a] al-
Qaeda dan Saddam rejim
Hussein ’S. [Yang] sesudah itu,
al-Zarqawi menjadi suatu figur
terkemuka di (dalam)
insurgency di (dalam) Iraq.
Al-Zarqawi dilahirkan ke
dalam suatu keluarga besar di
(dalam) kota industri Zarqa
dari yang (mana) ia
mengambil nama baru nya.
Beberapa administrasi semak
Pejabat [memanggil/hubungi]
dia suatu Jordanian-
Palestinian, tetapi
sesungguhnya ia datang dari
salah satu [dari] Pertengahan
[yang] badui [yang] paling
berpengaruh Timur Suku
bangsa. Ia adalah sering
melaporkan mati, hanya untuk
naik lagi. Zarqa adalah suatu
kota industri sekitar 850,000
orang-orang, suatu
menelentang pabrik-pabrik,
bidang terbuka, dan debu.
Twenty-Five miles untuk timur
laut Amman, adalah kota
besar third-largest Jordan.
Bertahun-Tahun [itu] telah
(menjadi) suatu magnit untuk
Mujahedin. Bersama dengan
kota besar Irbid dan Garam,
[itu] telah mengirim yang
paling besar jumlah
sukarelawan Jordanian untuk
berjuang/ berkelahi luar
negeri, pertama di (dalam)
Afghanistan dan sekarang di
(dalam) Iraq. Al-Zarqawi
dilahirkan dan diangkat di
(dalam) al-Masoum
lingkungan [dari;ttg] kota
besar tua Zarqa ’S, yang
(mana) menelentang sedikit
banyak(nya) secara sembrono
ke dalam al-Ruseifah
pengungsi Palestinian
berkemah. ( Lebih dari 60
persen [dari;ttg] penduduk/
penghuni juta 5.9 Jordan
adalah Palestinian, seperti
adalah sekitar 80 persen
[menyangkut] penduduk/
penghuni tempo dulu;
purbakala Zarqa.)
Al-Zarqawi menjaga suatu
rumah pada [atas] suatu jalan
setapak ketenangan di
(dalam) Zarqa. Adalah tak
dapat dibedakan dari nya
neighbors-a two-story plester
semen putih [yang]
membangun dikepung oleh
suatu dinding whitewashed.
Rumah kosong; para saudari
al-Zarqawi ’s, [yang] masih
tinggal di Zarqa, datang
dengan untuk memelihara itu.
Sependapat menunjuk aku
mengerling ke arah suatu
jendela, yang (mana) adalah
[yang] sedikit terbuka sedikit.
Yang pertama untuk isteri dua
al-Zarqawi ’s telah [tinggal/
hidup] di rumah sampai baru-
baru ini. Dia adalah
kemenakan nya, yang ia telah
menikah ketika ia adalah
twenty-two. Mereka
mempunyai empat anak-anak,
dua anak-anak lelaki dan dua
anak-anak perempuan. Tetapi
tidak dulu kala, al-Zarqawi
telah mengirim seorang
manusia yang tak dikenal
untuk [memandu;mengemudi]
[mereka/nya] ke seberang
perbatasan untuk dengan dia
di (dalam) Iraq. detik/second
nya Isteri, suatu Jordanian-
Palestinian yang ia telah
menikah di (dalam)
Afghanistan, dan dengan yang
ia mempunyai seorang putra,
dilaporkan untuk;menjadi
dengan dia di (dalam) Iraq
juga. Ibu Al-Zarqawi ’s, Omm
Sayel, yang ia adored-and
[yang] telah menempuh
perjalanan ke Peshawar
dengan dia ketika ia
bergabung yang jihad-died
leukemia di (dalam) 2004;
walaupun ia menjadi manusia
[yang] yang paling diinginkan
di (dalam) Jordan pada ketika
kematian nya, al-Zarqawi
kembali ke Zarqa dalam
penyamaran untuk menghadiri
pemakaman nya.
Zarqa nampak seperti kota
nya. Tiga anak-anak lelaki
sedikit/kecil dengan seringai
besar pada [atas] muka [yang]
kecil mereka menyiarkan
tanda kemenangan. Suatu
ayah/suami [yang] berlari
[menjalankan] suatu toko
bahan makanan lokal
meminta dengan tegas pada
[atas] habis minuman tanpa
alkohol dan kentang cuma-
cuma memotong [bagi/
kepada] manapun Mujahid
yang kembali dari Iraq atau
Afghanistan. Al-Zarqawi, di
(dalam) 1989, pada umur
twenty-three, telah
menempuh perjalanan ke
Afghanistan. Adalah menjadi
pertama kali [yang] ia telah
pernah ke luar dari Jordan,
dan untuk dia [itu] meng/
berubah segalanya.
Salah al-Hami, suatu Jordanian
pendaratan Palestinian,
adalah ipar al-Zarqawi ’s dan
salah satu nya terdekat para
teman di (dalam) Zarqa. Ia
dan al-Zarqawi telah jumpa di
(dalam) Afghanistan selama
korset [yang] pertama al-
Zarqawi ’s [di/ke] sana, dari
1989 [bagi/kepada] 1993. Al-
Zarqawi didasarkan pada
awalnya di (dalam) kota
perbatasan Khost, yang
(mana), setelah kedua-duanya
Orang Amerika dan Soviet
telah meninggalkan
Afghanistan, menjadi lokasi
[dari;ttg] keras dan dengan
berat mengadakan
perlombaan pertempuran
antar[a] mujahideen dan Pro-
Soviet Najibullah rejim. Di
permulaan, al-Zarqawi belum
suatu pejuang tetapi telah
mencoba tangan nya pada
menjadi wartawan. Ia telah
bekerja sebagai suatu
wartawan untuk suatu jihadist
majalah/gudang senjata kecil,
Al Al-Bonian Marsous, [selagi/
sedang] al-Hami adalah suatu
wartawan/penulis surat untuk
Al-Jihad majalah/gudang
senjata, yang mana
mujahideen diterbitkan di
(dalam) Peshawar. Akan
tetapi suatu hari al-Hami
menginjak suatu ranjau darat
dan hilang salah satu kaki
nya. Adalah selama kunjungan
al-Zarqawi ’s kepada rumah
sakit yang ia dan al-Hami
menjadi sahabat karib. Suatu
hari di (dalam) rumah sakit
[itu], al-Hami telah
menyatakan [menyangkut]
ketidakmungkinan pernah
mempunyai;nikmati suatu
keluarga atau seorang isteri. ”
Seorang manusia berkaki
satu ?” al-Hami secara
melaporkan berkata kepada
al-Zarqawi. ” [Yang] akan
ingin menikah dia?” Di (dalam)
tanggapan al-Zarqawi
menawarkan dia tangan salah
satu para saudari nya, dan al-
Hami menyetujui. Demikian
juga saudari, dan keduanya
dinikahi di (dalam) Peshawar,
di (dalam) suatu upacara yang
diketuai oleh al-Zarqawi,
[yang] bapak siapa telah
meninggal ketika ia muda.
Video dari resepsi menjadi
satu-satunya ukuran panjang
al-Zarqawi [yang] dibuktikan
keasliannya pernah didepan
umum seen-until April ini,
ketika, untuk pertama kali, al-
Zarqawi melepaskan siaran
ulang tv dari video. Yang lain
[sen]dirinya Al-Hami gerak ke
Zarqa ketika ia kembali dari
Afghanistan. Selama beberapa
tahun sekarang ia telah
memelihara keluarga al-
Zarqawi ’s, seperti halnya
[milik]nya, [selagi/sedang] ipar
nya menempuh perjalanan
pada [atas] suatu alur yang
mengambil dia ke penjara,
kembali ke Afghanistan,
kemudian ke Iran, Kurdistan
utara, dan, [yang] akhirnya,
Iraq.
” Ia adalah suatu orang biasa,
suatu pejuang biasa, dan tidak
benar-benar menciri
[sen]dirinya, ” Huthaifa Azzam
berkata pertama kali al-
Zarqawi ’s di (dalam)
Afghanistan. ” Ia adalah suatu
orang ketenangan [yang] tidak
berbicara banyak. Tetapi ia
berani. Zarqawi tidak
mengetahui arti dari
ketakutan. Ia adalah terluka
lima atau enam kali di
(dalam) Afghanistan dan Iraq.
Ia nampak ke dengan sengaja
menempatkan [sen]dirinya
pada pertengahan situasi
[yang] yang paling berbahaya.
Ia berkelahi di (dalam)
pertempuran Khost dan
Kardez dan, di (dalam) April
1992, menyaksikan
pembebasan Kabul oleh
mujahideen [itu]. Banyak
Arabs adalah pemimpin agung
selama tahun itu. Zarqawi
bukanlah. Ia juga bukan [yang]
sangat religius selama waktu
itu. Sesungguhnya, ia telah
saja ’ yang dikembalikan’ ke
Islam Tiga bulan [sebelum/di
depan] datang Afghanistan. ”
Abu Muntassir Bilah
Muhammad adalah Mujahid
yang lain [yang]
membelanjakan waktu yang
berkelahi di (dalam)
Afghanistan [yang] dan siapa
yang akan di;jadi;kan
kemudiannya salah satu [dari]
asisten pendiri [dari;ttg] Jihad
kelompok pertama al-
Zarqawi ’s. Zarqawi tiba di
(dalam) Afghanistan, melatih
dan berkelahi dan ia kembali
ke Jordan dengan ambisi dan
mimpi: untuk membawa
ideologi jihad. ambisi [yang]
Pertama nya akan ubah
Jordan, untuk menyediakan
suatu orang islam ortodoks
Status. Zarqawi kembali ke
Jordan dengan newfound rasa
hormat. Dengan tujuan;
dengan harapan masa depan
[itu], al-Zarqawi juga
menggunakan jihad tahun
untuk mulai proses dalam
menanami persahabatan yang
akan secepatnya mendorong
kearah pembentukan suatu
internasional mendukung
jaringan. ” [Yang] terutama
sekali ketika ia adalah di
(dalam) Khost, persahabatan
[yang] utama nya ada
bersama Saudi Mujahedin dan
(orang) yang lain dari Teluk
[itu], ” Huthaifa Azzam
berkata.
Tetapi barangkali sepenting
seperti yang lain-lain, adalah
di (dalam) Afghanistan bahwa
al-Zarqawi diperkenalkan ke
Syekh Abu Muhammad Al-
Maqdisi ( Isam Muhammad
Tahir al-Barqawi), suatu
Salafist sarjana dipuja-puja
[yang] telah gerak ke Zarqa
mengikuti pengusiran massa
Palestinians dari Kuwait
sebagai akibatnya
[menyangkut] Teluk Perang.
Dari tahun ke tahun, al-
Maqdisi memeluk Wahhabism
Saudi Arabia, dan pada awal
1980s ia menerbitkan Syahadat
Abraham, sumber pengajaran
[yang] paling utama yang
tunggal untuk [itu] Salafis di
seluruh bumi. Al-Maqdisi akan
menjadi penasihat [yang]
ideologis al-Zarqawi ’s dan
pengaruh [yang] paling dalam.
Al-Zarqawi dan al-Maqdisi
meninggalkan Afghanistan di
(dalam) 1993 dan kembali ke
Jordan. Mereka menemukan
ia/nya banyak diubah. Di
(dalam) ketidakhadiran
mereka [adalah] Jordanians
dan Israelis telah mulai
negosiasi yang akan
mendorong kearah
menandatangani suatu
perjanjian damai di (dalam)
1994; Palestinians telah
menandatangani Oslo Setujui
1993; dan Iraqis telah hilang
Teluk Peperangan.
Pengangguran adalah atas
tajam, hasil suatu pengarah
privatisasi disetujui dengan
Dana Moneter Internasional,
dan Jordanians terhalang dan
marah. Orang Islam [Itu]
Brotherhood-The [yang]
kerajaan hanya oposisi sehat
kekuatan politis, yang (mana)
telah menyetujui mendukung
Raja Hussein sebagai
pertukaran dengan yang
sedang diijinkan untuk
mengambil bagian di (dalam)
publik dan tidak mampu life-
appeared bersifat
parlementaer- untuk
mengatasi [itu] peningkatan
kekecewaan. orang islam
ortodoks Kelompok telah oleh
karena itu mulai untuk
nampak, menyusun sebagian
besar manusia [laki-laki]
[yang] telah berkelahi di
(dalam) Afghan jihad, dan
siapa yang berpedoman
kepada Orang Islam
Persaudaraan yang tadinya co-
opted oleh status.
Setelah keduanya manusia
[laki-laki] kembali[kan rumah,
al-Maqdisi berwisata kerajaan
dan al-Zarqawi mencari-cari
Abu Muntassir, [yang] telah
memperoleh suatu kedudukan
di (dalam) Jordan. ” Kita
berbicara banyak, (di) atas
dua hari, ” Abu Muntassir
berkata. ” Ia masih cantik
banyak suatu orang baru,
tetapi [yang] sangat rela,
sangat mampu, dan tekun/
tajam untuk belajar sekitar
Islam. Aku sedang mengajar
geografi pada ketika di
(dalam) suatu sekolah
pemerintah, maka adalah
gampang untuk aku untuk
memberi pengajaran Islam
juga. Setelah sekali waktu,
Zarqawi [minta;tanya] aku
yang akan bekerja bersama
dia di (dalam) suatu Islam
Kelompok; al-Maqdisi telah
diatas kapal. Gagasan ada di
sana, tetapi [itu] tidak tidak
punya kepemimpinan dan
nama. pertama Kita
[memanggil/hubungi] ia/nya
al-Tawhid, kemudian meng/
berubah nama ke Bayat al-
Imam. Kita adalah kecil tetapi
enthusiastic-a dosin atau kira-
kira segitu manusia [laki-laki].
Sasaran pokok [kita/kami],
tentu saja, akan merobohkan
kerajaan dan menetapkan
suatu Islam Pemerintah. ”
Al-Maqdisi memberi al-
Zarqawi tujuh granat [yang] ia
telah menyelundupkan ke
dalam Jordan, dan al-Zarqawi
sembunyi[kan] [mereka/nya] di
(dalam) gudang di bawah
tanah [dari;ttg] rumah
keluarga nya. Al-Maqdisi telah
di bawah pengawasan oleh
badan penyelidik Jordan oleh
waktu itu, oleh karena
ketenaran bertumbuh nya.
Granat dengan cepat
ditemukan, dan dua manusia
[laki-laki], bersama dengan
sejumlah pengikut mereka,
menemukan diri mereka
untuk pertama kali [sebelum/
di depan] suatu keamanan
status meramahi. Hakim/Wasit
menghukum dia dan al-
Maqdisi pemilikan senjata
tidak sah dan kepunyaan
suatu organisasi dikutuk. Di
(dalam) 1994, al-Zarqawi
dihukum untuk lima belas
tahun dalam penjara. Swaqa
penjara duduk dalam selatan
tepi padang pasir, enampuluh
miles selatan Amman, dan
tahanan politik nya, kedua-
duanya Orang islam ortodoks
dan secular, dipondokkan di
(dalam) empat sayap. Nurut
narapidana peserta [dari;ttg]
nya, gol [yang] utama al-
Zarqawi’s akan merekrut
narapidana lain dan
menghafal Quran [itu]. Ia
adalah buritan, tabah, dan tak
kenal henti pada [atas]
apapun yang ia dianggap
sebagai suatu pelanggaran
[dari;ttg] aturan nya dan ia
adalah sering melihat di
halaman penjara [yang]
menangis [seperti/ kala] ia
membaca Quran [itu]. Ia
mengenakan shalwar kameez
dan suatu rolled-brim, pakaian
wool Pashtun kopiah. Ia
menarik banyak calon;
beberapa dihubungkan dia ke
luar dari dayatarik, (orang)
yang lain ke luar dari
kecurigaan. Dalam waktu
singkat, ia telah
mengorganisir hidup penjara
pada Swaqa di bawah perintah
nya.
Kapan Abu Rumman masuk
Swaqa, al-Zarqawi adalah di
(dalam) pengasingan [yang]
mengikuti suatu pertengkaran
penjara. ” [Itu] cukup luar
biasa,” Abu Rumman
dikatakan. ” pandangan
sekilas Zarqawi [yang]
Pertama ku adalah ketika ia
dilepaskan. Ia kembali ke
bangsal sebagai pahlawan
yang dikepung oleh [milik]nya
bodyguards. Semua orang
mulai ke sorak: Allahu
Akhbar! Dengan waktu itu
Zarqawi telah
mempertimbangkan ’ emir’.”
Di (dalam) 1998, tiga atau
sebanyak empat dari bidang
al-Zarqawi ’s ditempatkan/
diposkan pada [atas] Internet
[itu]. Segera mereka datang
ke[pada] perhatian Osama
bak/peti Dimuati, di (dalam)
Afghanistan. Adalah menjadi
pertama kali [yang] ia telah
pernah mendengar tentang al-
Zarqawi. Pada bulan Mei
[menyangkut] tahun berikut,
Raja Jordan Abdullah [YANG]
II-NEWLY mentahtakan setelah
kematian [dari;ttg] bapak nya,
Raja Yang Hussein-declared
suatu pengampunan umum,
dan al-Zarqawi bebas dari
Swaqa. Ia telah buat
penggunaan [yang] efektif
[dari;ttg] waktu nya [di/ke]
sana; ia telah memperluas
jangkauan nya dan
pendekatan nya.
Setelah mengembalikan untuk
beberapa bulan ke Zarqa, al-
Zarqawi meninggalkan lagi
dan menempuh perjalanan ke
Pakistan. Ia tiba bearing/tegas
suatu surat perkenalan dari
Abu Kutaiba al-Urduni, salah
satu para pemimpin [yang]
paling penting Jordan
sepanjang jihad di (dalam)
Afghanistan. Al-Urduni tadinya
suatu wakil kunci to-and
[adalah] perekrut pemimpin di
dalam jordan For-Sheikh
Abdullah Azzam, Huthaifa
bapak Azzam ’S. ( Setelah
bekerja untuk tahun di
(dalam) Peshawar [sebagai/
ketika] pemimpin dari
Melayani Kantor, atau Maktab
al-Khidmat, syekh telah
menjadi figur yang sangat
penting di (dalam) perekrutan
sukarelawan [yang] Yang Pan-
Islamic untuk jihad.) Surat Al-
Urduni ’s menjadi pengesahan
yang pertama bahwa al-
Zarqawi telah menerima dari
figure-and [yang] senior
seperti itu [adalah] surat
menunjukkan Osama bak/peti
Dimuati. Pada bulan
Desember 1999, al-Zarqawi
menyeberang perbatasan ke
dalam Afghanistan, dan
kemudiannya yang bulan
[yang] ia dan bak/peti Yang
dimuati dijumpai di
Pemerintah Pesanggrahan di
(dalam) kota besar selatan
Kandahar, tidak facto [modal/
ibukota] [menyangkut]
Taliban.
Setelah beberapa debat di
dalam al-Qaeda, [itu] disetujui
al-Zarqawi itu akan diberi $
5,000 untuk menyediakan
pelatihan [milik]nya berkemah
di luar Afghan kota besar
Herat barat itu, dekat
perbatasan Yang berhungan
dengan Iran [itu]. Di (dalam)
awal 2000, dengan selusin
atau kira-kira segitu pengikut
[yang] telah tiba dari
Peshawar dan Amman, al-
Zarqawi memperkenalkan
untuk padang pasir [yang]
yang barat yang melingkari
Herat untuk membangun
suatu angkatan perang yang
ia bisa mengekspor ke di
manapun di dunia. Al-Adel
membayar bulanan
mengunjungi ke pelatihan al-
Zarqawi ’s berkemah;
kemudian, pada [atas] web
nya Lokasi, ia akan tulis
bahwa ia kagum tentang apa
ia lihat [di/ke] sana.
Banyaknya pejuang al-
Zarqawi ’s berlipat dari dosin
ke ratusan sepanjang tahun
berikut, dan pada saat itu
kekuatan mengungsikan
kemah mereka, sebelum [itu]
U.S. serangan udara Oktober
200L, pejuang dan keluarga-
keluarga mereka menomori di
sekitar 3,000.
Ketika Amerika Serikat
meluncurkan perang (di)
udara nya di dalam
Afghanistan, pada [atas]
Oktober 7, 2001, al-Zarqawi
bergabung dengan al-Qaeda
dan Taliban untuk pertama
kali. Ia dan nya Jund al-Sham
dilancarkan di (dalam) dan di
sekitar Herat dan Kandahar.
Al-Zarqawi terluka di (dalam)
suatu udara Amerika strike-
not di (dalam) kaki, [seperti/
ketika] U.S. pejabat
mengklaim untuk dua tahun,
tetapi di (dalam) dada/peti,
ketika pagu/langit-langit dari
[yang] membangun di mana ia
sedang beroperasi dirobohkan
pada [atas] dia. Pada bulan
Desember 2001, menemani
dengan sekitar 300 pejuang
dari Jund al-Sham, al-Zarqawi
meninggalkan Afghanistan
sekali lagi, dan masuk Iran.
Sepanjang yang berikutnya
empat belas bulan, al-Zarqawi
mendasarkan [sen]dirinya
terutama semata di (dalam)
Iran dan di (dalam) area
Kurdistan yang otonomi, di
(dalam) Iraq utara, keliling
dari waktu ke waktu ke Syria
dan kepada Ayn al-Hilwah
pengungsi Palestinian
berkemah di (dalam) selatan
Lebanon. Lebih sering,
bagaimanapun, al-Zarqawi
menempuh perjalanan kepada
Sunni Segi tiga Iraq. Ia
memperluas jaringan nya,
merekrut dan melatih pejuang
baru, dan menyediakan basis,
rumah aman, dan pelatihan
militer berkemah. Di (dalam)
Iran, ia disatukan kembali
dengan Saif al-Adel-who
mendukung dia untuk pergi ke
Iraq dan menyajikan kontak
there-and untuk sementara
waktu, al-Zarqawi tinggal
bertahan pada suatu kebun
kepunyaan Afghan Mujahid
Gulbaddin Hekmatyar. Di
(dalam) Kurdistan [yang] ia
[hidup/tinggal] dan yang
dikerjakan dengan kelompok
[itu] Ansar al-Islam.
Di (dalam) musim panas 2003,
tiga bulan setelah invasi
Amerika, al-Zarqawi gerak ke
Sunni area Iraq. Di (dalam)
Oktober 2004, al-Zarqawi
membayar bayat ke Osama
bak/peti Yang dimuati dan
menjadi ” Emir [dari;ttg]
Operasi al-Qaeda’s di (dalam)
Daratan Mesopotamia.”